Baylor Health Care System
 
A B C D E F H I L M N O P Q R S T U V

Primeros auxilios en caso de pérdida del conocimiento

Nombres alternativos

Primeros auxilios en caso de pérdida de la conciencia; Primeros auxilios en caso de coma; Cambios en el estado mental; Alteración del estado mental

Primeros auxilios

  1. Llamar o instruir a alguien para que llame al número local de emergencias (911 en los Estados Unidos).
  2. Revisar las vías respiratorias, la respiración y la circulación de la víctima y, de ser necesario, iniciar la respiración de rescate y RCP.
  3. Si la persona está respirando, está boca arriba y no se sospecha de una lesión de columna, el socorrista debe voltearla cuidadosamente hacia su lado. Acto seguido, se le deben doblar las piernas de tal manera que tanto la cadera como la rodilla queden en ángulos rectos. Luego, se debe inclinar suavemente la cabeza de la víctima hacia atrás para mantener la vía aérea abierta. Si en algún momento se detienen la respiración o el pulso, se debe voltear a la persona para que quede boca arriba e iniciar RCP.
  4. Si el socorrista cree que hay una lesión en la columna, debe dejar a la víctima como la encontró, siempre y cuando ésta siga respirando. En caso de que la persona vomite, se debe girar el cuerpo entero a la vez hacia el lado, apoyando el cuello y la espalda para mantener la cabeza y el cuerpo en la misma posición mientras se efectúa la maniobra.
  5. Se debe mantener a la persona caliente hasta que llegue la ayuda médica.
  6. Si el socorrista ve cuando la persona se desmaya, debe tratar de evitar que se caiga. Se debe colocar a la víctima en el piso boca arriba y se le levantan los pies más o menos 12 pulgadas (30 cm).
  7. Si el desmayo probablemente se debe a una disminución en el nivel de azúcar en la sangre, se le debe dar a la víctima algo dulce de comer o beber una vez que haya recobrado el conocimiento completamente.

No se debe

  • NO SE DEBE dar comida ni bebidas a una víctima inconsciente
  • NO SE DEBE dejar a la víctima sola
  • NO SE DEBE colocar una almohada debajo de la cabeza de una víctima inconsciente
  • NO SE DEBE abofetear ni echar agua en la cara a una persona inconsciente para tratar de revivirla

Se debe buscar asistencia médica de emergencia si

Se debe llamar al número local de emergencias (el 911 en los Estados Unidos) si la persona está inconsciente y:

  • No está respirando
  • No recobra el conocimiento rápidamente (en un par de minutos)
  • Se cayó o se ha lesionado, en especial si se presenta sangrado
  • Tiene diabetes
  • Está en embarazo
  • Tiene más de 50 años
  • Experimenta dolor, presión o molestia en el pecho, al igual que latidos cardíacos fuertes o irregulares
  • No puede hablar, tiene problemas de visión o no puede mover los brazos o las piernas
  • Presenta convulsiones
  • Experimenta pérdida del control intestinal

Referencias

Marx JA, Hockberger RS, Walls RM, eds. Rosen’s Emergency Medicine: Concepts and Clinical Practice. 5th ed. St. Louis, Mo: Mosby; 2002.

Noble J, ed. Textbook of Primary Care Medicine. 3rd ed. St. Louis, Mo: Mosby; 2001.

Auerbach PS. Wilderness Medicine. 4th ed. St. Louis, Mo: Mosby; 2001.


Fecha de revisión: 1/16/2007
Versión en inglés revisada por: Eric Perez, MD, Department of Emergency Medicine, St. Luke's-Roosevelt Hospital Center, New York, NY. Review provided by VeriMed Healthcare Network.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.

A.D.A.M., Inc. está acreditada por la Comisión Norteamericana de Certificación de la Atención Médica (American Accreditation HealthCare Commission). La acreditación de la URAC es la primera en su género y requiere el riguroso cumplimiento de 53 estándares de calidad e integridad, verificados por un comité auditor independiente.

La información que aquí se presenta no debe utilizarse para casos de emergencia médica ni para realizar diagnósticos o tratamientos de enfermedad o condición médica alguna. Se debe consultar a un médico calificado para el diagnóstico y tratamiento de cualquiera y de todos los problemas médicos. Si vive en los Estados Unidos, llame al 911 para todas las emergencias médicas. Se proporcionan hipervínculos hacia otros sitios web para información solamente, mas no como respaldo o estrategia de promoción de dichos sitios. Derechos de autor 2005 A.D.A.M., Inc. Cualquier reproducción o distribución de la información aquí presentada está estrictamente prohibida.