Asfixia en niños menores de 1 año
Primeros auxilios
- NO SE DEBEN seguir estos pasos si el bebé está tosiendo con fuerza o está llorando fuertemente, ya que cualquiera de las dos situaciones puede desalojar el objeto en forma espontánea.
- Se debe acostar al niño boca abajo, a lo largo del brazo. Se debe usar el regazo o el muslo como apoyo y sostener el pecho del bebé con la mano y la mandíbula con los dedos, manteniendo la cabeza del niño apuntando hacia abajo a un nivel más bajo que el resto del cuerpo.
- Darle hasta 5 golpes fuertes y rápidos entre los omóplatos, utilizando la base de la palma de la mano libre.
SI EL OBJETO NO SALIÓ DESPUÉS DE 5 GOLPES:
- Se debe voltear al niño boca arriba, usando el regazo o el muslo como apoyo y sosteniéndole la cabeza.
- Se deben colocar dos dedos en la mitad del esternón del niño, por debajo de las tetillas.
- Darle 5 compresiones rápidas, hundiendo el pecho hasta un tercio o la mitad de su profundidad.
- Se continúa con esta serie de 5 golpes por la espalda y las cinco compresiones de pecho hasta desalojar el objeto o hasta que el bebé quede inconsciente.
SI EL BEBÉ PIERDE EL CONOCIMIENTO:
Si el bebé no responde, deja de respirar o se torna de color azul:
- Se debe gritar para pedir ayuda.
- Se debe dar RCP para bebés y llamar al 911 en los Estados Unidos después de un minuto.
- Si se puede VER el objeto que está obstruyendo las vías respiratorias, se debe tratar de removerlo. Se debe intentar quitar el objeto SÓLO si está visible.
No se debe
- NO SE DEBE interferir si el niño está tosiendo con fuerza, presenta llanto fuerte o está respirando adecuadamente. Sin embargo, se debe estar listo para actuar si los síntomas empeoran.
- NO SE DEBE intentar tomar y halar el objeto si el bebé está consciente.
- NO SE DEBEN llevar a cabo estos pasos si el bebé deja de respirar por otras razones, tales como asma, infección, hinchazón o un golpe en la cabeza.
Se debe buscar asistencia médica de emergencia si
Si un bebé se está asfixiando:
- Se le debe pedir a otra persona que llame al 911 en los Estados Unidos, mientras se empiezan a administrar los primeros auxilios.
- Si el socorrista está solo, debe gritar pidiendo ayuda y comenzar a administrar los primeros auxilios.
Aun si la persona logra desalojar el objeto y el niño parece estar bien, se debe llamar al médico para solicitar más instrucciones.
Referencias
Murray JF, ed. Textbook of Respiratory Medicine. 3rd ed. Philadelphia, Pa: Saunders; 2000:753.
Marx JA, Hockberger RS, Walls RM, eds. Rosen’s Emergency Medicine: Concepts and Clinical Practice. 5th ed. St. Louis, Mo: London: Mosby; 2002:90-92.
Fecha de revisión: 7/17/2006
Versión en inglés revisada por: Eric Perez, MD, Department of Emergency Medicine, St. Luke's-Roosevelt Hospital Center, New York, NY. Review provided by VeriMed Healthcare Network.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.