Baylor Health Care System
 

Cirugía de la columna cervical

Definición

Es un procedimiento que se utiliza para corregir la parte de la columna que pertenece al cuello, incluyendo problemas con los huesos (vértebras), los discos y los nervios.

Descripción

La columna cervical es parte de la columna que pasa a través del área del cuello y consiste en 7 vértebras y 8 pares de nervios raquídeos (llamados C1 a C8). Los dos problemas más comunes que las personas tienen en la columna cervical son la hernia y la estenosis.

Para mayor información sobre estas afecciones, ver los artículos:

La cirugía específica de la columna cervical depende de lo que esté causando el problema y se lleva a cabo bajo anestesia general con la persona inconsciente y libre de dolor.

En caso de que se presente una hernia en un solo disco, éste simplemente se puede extirpar a través de una incisión quirúrgica hecha ya sea en la parte frontal o posterior del cuerpo.

Si hay necesidad de extirpar más de un disco, entonces generalmente es necesario fusionar la columna para evitar que se vuelva inestable. Ver artrodesis vertebral.

La estenosis de la columna es un problema más difícil de tratar y generalmente requiere una cirugía más extensa. En este caso, es necesario descomprimir los nervios raquídeos y la médula e igualmente se puede llevar a cabo a través de una incisión quirúrgica hecha en la parte frontal o posterior del cuerpo. De nuevo, si la extirpación del hueso causa inestabilidad en la columna, se puede necesitar una artrodesis vertebral.

Indicaciones

La cirugía de la columna cervical generalmente se utiliza cuando el reposo, los medicamentos y la fisioterapia no funcionan, y el dolor y la debilidad empeoran. La cirugía también se puede utilizar si hay evidencia de que la médula espinal misma está siendo comprimida.


Fecha de revisión: 9/21/2006
Versión en inglés revisada por: Jeffrey Kauffman, MD, Sacramento Knee and Sports Medicine, Sacramento, CA. Review provided by VeriMed Healthcare Network.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.

A.D.A.M., Inc. está acreditada por la Comisión Norteamericana de Certificación de la Atención Médica (American Accreditation HealthCare Commission). La acreditación de la URAC es la primera en su género y requiere el riguroso cumplimiento de 53 estándares de calidad e integridad, verificados por un comité auditor independiente.

La información que aquí se presenta no debe utilizarse para casos de emergencia médica ni para realizar diagnósticos o tratamientos de enfermedad o condición médica alguna. Se debe consultar a un médico calificado para el diagnóstico y tratamiento de cualquiera y de todos los problemas médicos. Si vive en los Estados Unidos, llame al 911 para todas las emergencias médicas. Se proporcionan hipervínculos hacia otros sitios web para información solamente, mas no como respaldo o estrategia de promoción de dichos sitios. Derechos de autor 2005 A.D.A.M., Inc. Cualquier reproducción o distribución de la información aquí presentada está estrictamente prohibida.