Baylor Health Care System
 
A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V Z

Dolor de codo

Nombres alternativos

Dolor en el codo

Cuidados en el hogar

Las siguientes medidas pueden ayudar a tratar muchos casos de dolor de codo:

  • Cuando se note por primera vez el dolor, se recomienda aplicar hielo durante 15 minutos cada hora durante el primer día y luego seguir haciéndolo cada 3 a 4 horas hasta durante 3 días. El hielo se debe envolver en un trozo de tela y no aplicarlo directamente a la piel.
  • Envolver el codo con un vendaje, como por ejemplo un vendaje ACE, y es probable que se requiera un cabestrillo suelto para mantener el codo inmovilizado.
  • Mantener el codo elevado (por encima del nivel del corazón) si es posible.
  • Brindar descanso completo a la articulación del codo durante al menos dos días y NO retornar a la actividad que causó el problema al menos durante 3 semanas. Luego, fortalecer gradualmente los músculos alrededor del codo. Un fisioterapeuta puede enseñar cómo hacer esto adecuadamente.
  • Mientras se deja la articulación en reposo, se recomienda tomar analgésicos tales como aspirina, acetaminofén o ibuprofeno.
  • Después del período de reposo inicial, la persona debe comenzar a fortalecer gradualmente los músculos alrededor del codo a través de ejercicios suaves de flexibilidad.

Para un codo dislocado, generalmente lo mejor es llevar al niño de inmediato a un profesional entrenado en la realineación de la articulación del codo.

Se debe llamar al médico si

Se debe buscar asistencia médica si se presenta lo siguiente:

  • Un caso prolongado de tendinitis que no mejore con los cuidados en el hogar
  • El dolor se debe a una lesión directa en el codo
  • Hay una deformidad obvia
  • La persona es incapaz de usar el codo
  • Se presenta fiebre, inflamación y enrojecimiento del codo

Lo que se puede esperar en el consultorio médico

El médico realiza el examen físico, incluyendo una revisión completa del codo, y hace preguntas tales como:

  • ¿Están afectados ambos codos?
  • ¿Pasa el dolor del codo a otras articulaciones?
  • ¿Está el dolor localizado por la parte externa de la prominencia del codo?
  • ¿Comenzó el dolor de forma repentina y severa?
  • ¿Comenzó el dolor de forma lenta y leve y después empeoró?
  • ¿Desaparece el dolor de forma espontánea?
  • ¿Apareció el dolor después de una lesión?

En los casos de codo de tenista crónico, se puede prescribir la inyección de un analgésico y corticosteroides en el área que duele y, por lo general, no se administran más de tres inyecciones de éstas. La cirugía es el último recurso.

En caso de artritis, la fisioterapia y los analgésicos pueden ayudar, y para las infecciones, el médico puede prescribir antibióticos.

En los casos de bursitis, es posible que el médico necesite drenar el líquido.

Prevención

  • Reducir el tiempo que se emplea en realizar la actividad que causa el dolor.
  • Hacer un calentamiento lento y estirar el antebrazo antes, durante y después del ejercicio.
  • Utilizar una "manga" para el codo con el fin de ayudar a mantenerlo caliente mientras esté jugando.
  • Utilizar hielo o medicamentos antiinflamatorios, como ibuprofeno, después de la actividad para prevenir la inflamación y el dolor si la persona ha tenido una lesión en el codo anteriormente.
  • Prevenir el desarrollo del codo de tenista utilizando el tamaño correcto de agarre, un revés a dos manos y las cuerdas de la raqueta que no estén demasiado templadas.
  • Usar una "banda para el codo de tenista" sobre un área lesionada o rehabilitada para prevenir lesiones posteriores y reducir el dolor.
  • Realizar ejercicios de estiramiento y fortalecimiento de manera regular, recomendados por el fisioterapeuta o el médico.
  • Para prevenir el codo de niñera o dislocado en niños, no se debe halar de un brazo estirado. De igual manera, se debe evitar levantar o sostener un niño en el aire por las manos o el antebrazo. Los niños que sufren de codo de niñera una vez fácilmente pueden desarrollarlo de nuevo. Generalmente, esto se cura con la edad aproximadamente a los 4 años.

Referencias

Sellards R, Kuebrich C. The elbow: diagnosis and treatment of common injuries. Prim Care. 2005; 32(1): 1-16.

American College of Radiology (ACR) Expert Panel on Musculoskeletal Imaging. Chronic elbow pain. Reston, VA: American College of Radiology; 2001.


Fecha de revisión: 5/6/2007
Versión en inglés revisada por: Thomas N. Joseph, MD, Private Practice specializing in Orthopaedics, subspecialty Foot and Ankle, Camden Bone & Joint, Camden, SC. Review provided by VeriMed Healthcare Network.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.

A.D.A.M., Inc. está acreditada por la Comisión Norteamericana de Certificación de la Atención Médica (American Accreditation HealthCare Commission). La acreditación de la URAC es la primera en su género y requiere el riguroso cumplimiento de 53 estándares de calidad e integridad, verificados por un comité auditor independiente.

La información que aquí se presenta no debe utilizarse para casos de emergencia médica ni para realizar diagnósticos o tratamientos de enfermedad o condición médica alguna. Se debe consultar a un médico calificado para el diagnóstico y tratamiento de cualquiera y de todos los problemas médicos. Si vive en los Estados Unidos, llame al 911 para todas las emergencias médicas. Se proporcionan hipervínculos hacia otros sitios web para información solamente, mas no como respaldo o estrategia de promoción de dichos sitios. Derechos de autor 2005 A.D.A.M., Inc. Cualquier reproducción o distribución de la información aquí presentada está estrictamente prohibida.