Baylor Health Care System
 
A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V Z

Deterioro del lenguaje (adultos)

Nombres alternativos

Afasia; Disartria; Disfasia; Deterioro del lenguaje; Deterioro del habla; Incapacidad de hablar; Trastorno del lenguaje; Problemas del habla; Mala pronunciación

Cuidados en el hogar

Cuando una persona presenta disartria, se la estimula para que hable lentamente y se le recomienda que gesticule con las manos cuando sea necesario. La familia y los amigos deben permitir que estas personas se tomen el tiempo suficiente para lograr expresarse. De ser posible, se deben suspender los medicamentos que están causando el problema y se debe minimizar el consumo de alcohol.

En los casos de afasia, puede ser necesario que los miembros de la familia brinden a la persona afectada frecuentes recordatorios de orientación, como qué día es, ya que la desorientación y la confusión a menudo se presentan después del inicio de la afasia.

Es importante brindarles un ambiente relajado y calmado donde los estímulos externos se mantengan al mínimo.

Es recomendable igualmente hablarles en un tono de voz normal (esta afección no es un problema auditivo ni emocional), usar frases simples para evitar malos entendidos y no suponer que la persona afectada está entendiendo. La frustración, la irreverencia y la depresión son las respuestas características de las personas que sufren de afasia.

De ser posible, se deben suministrar las ayudas de comunicación necesarias, dependiendo de la persona en particular y la afección.

Se debe llamar al médico si

  • Si se presenta de manera súbita un deterioro o pérdida de la comunicación.
  • Si se presenta cualquier deterioro inexplicable en el habla o en el lenguaje escrito.

Lo que se puede esperar en el consultorio médico

El médico elabora la historia clínica y realiza un examen físico. Es posible que se necesite la ayuda de familiares y amigos para realizar la historia clínica.

Las preguntas de la historia clínica para realizar la documentación del deterioro del lenguaje pueden ser las siguientes:

  • ¿Cuándo se desarrolló?
  • ¿Se desarrolló en forma repentina?
  • ¿Hay problemas para pronunciar las palabras con claridad (disartria)?
  • ¿Hay problemas para entender el lenguaje hablado?
  • ¿Hay problemas para expresar los pensamientos mediante el lenguaje hablado?
  • ¿Hay problemas para entender el lenguaje escrito?
  • ¿Hay problemas para expresar los pensamientos mediante el lenguaje escrito?
  • ¿Ha habido alguna lesión en la cabeza recientemente?
  • ¿Hay problemas con las prótesis dentales?
  • ¿Qué medicamentos se están utilizando?
  • ¿Ha consumido recientemente o consumió alcohol en exceso alguna vez?
  • ¿Qué otros síntomas se presentan?

El examen físico incluye una evaluación detallada de la función cerebral.

Los exámenes de diagnóstico que pueden realizarse son, entre otros:

Es posible que se remita al paciente a un logopeda y, en algunos casos, a un trabajador social.


Fecha de revisión: 4/23/2008
Versión en inglés revisada por: Luc Jasmin, MD, PhD, Department of Neurology and Gene Therapeutics Research Institute, Cedars-Sinai Medical Center, Los Angeles, CA. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, A.D.A.M., Inc.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.

A.D.A.M., Inc. está acreditada por la Comisión Norteamericana de Certificación de la Atención Médica (American Accreditation HealthCare Commission). La acreditación de la URAC es la primera en su género y requiere el riguroso cumplimiento de 53 estándares de calidad e integridad, verificados por un comité auditor independiente.

La información que aquí se presenta no debe utilizarse para casos de emergencia médica ni para realizar diagnósticos o tratamientos de enfermedad o condición médica alguna. Se debe consultar a un médico calificado para el diagnóstico y tratamiento de cualquiera y de todos los problemas médicos. Si vive en los Estados Unidos, llame al 911 para todas las emergencias médicas. Se proporcionan hipervínculos hacia otros sitios web para información solamente, mas no como respaldo o estrategia de promoción de dichos sitios. Derechos de autor 2005 A.D.A.M., Inc. Cualquier reproducción o distribución de la información aquí presentada está estrictamente prohibida.